Métro de Brasilia

Les métros du Brésil : Brasília

Le district fédéral du Brésil est la septième plus grande ville du pays au niveau de la concentration urbaine, donc un métro était devenu un besoin nécessaire.

Actuellement, le métro du Brésil compte 29 stations (24 fonctionnent) et 32 trains transportant 170 000 passagers tous les jours. Il comprend deux lignes, verte et orange, sur 42.38 km de long. Il relie la partie centrale de la ville avec les régions de Ceilândia et Samambaia, et est très utile pour les touristes qui veulent visiter les principaux points touristiques de la ville.

Un peu d’histoire sur le métro de Brasília...

La construction du métro de Brasília a commencé en 1992 avant la création de la compagnie qui dirige ce service, l’entreprise d’Etat « METRÔ-DF » - Companhia do Metropolitano do Distrito Federal". En octobre 1993, la construction fut arrêtée et reprise deux ans plus tard.

Au début 1997, un programme de voyage expérimental fut mis en place pour présenter le nouveau métro à la population de Brasília. En milieu de la même année, les premières entreprises furent embauchées.

Entre 1998 et 1999, le métro de Brasília développa la phase de test et c’est seulement en 2001 que l’opération commerciale commença avec un schéma formé par les stations de Samambaia et Taguatinga, Águas Claras, Plano Piloto et Guará.

Les années suivantes furent marquées par l’agrandissement du réseau. En 2006, les opérations entre les stations de Taguatinga et Ceilândia Sul commencèrent, s’arrêtant à la station du Centre Métropolitain, et en 2007 les opérations devinrent commerciales. La même année, l’agrandissement vers la station terminus de Ceilândia commença également.

En avril 2008, le nombre de passagers dans le métro de Brasília augmenta de 45 000 à 100 000 passagers par jour. Cette augmentation de fréquentation est apparue simultanément avec la réalisation des 42 km de voie, l’ouverture d’une autre station (station 108 Sul) et la création de nouveaux accès.

Brasilia Metro

De plus, en 2008, la compagnie d’Etat responsable du métro commença à travailler sur la mise en œuvre de la ligne principale et sur l’étude du nouvel agrandissement de la branche Asa Norte.

Comment voyager ?

1) Lignes

Le métro de Brasília comprend deux lignes :

La ligne verte (Central – Ceilândia)

Les stations de cette ligne sont : Central, Galeria, 102 Sul, 104 Sul (study phase), 106 Sul (study phase), 108 Sul, 110 Sul (study phase), 112 Sul, 114 Sul, Terminal Asa Sul, Shopping, Feira, Guará, Arniqueiras, Águas Claras, Concessionárias, Estrada Parque (study phase), Praça do Relógio, Onoyama (study phase), Centro Metropolitano, Ceilândia Sul, Guariroba, Ceilândia Centro, Ceilândia Norte, Terminal Ceilândia.

La ligne orange (Central – Samambaia)

Les stations de cette ligne sont : Central, Galeria, 102 Sul, 104 Sul (study phase), 106 Sul (study phase), 108 Sul, 110 Sul (study phase), 112 Sul, 114 Sul, Asa Sul, Shopping, Feira, Guará, Arniqueiras, Águas Claras, Taguatinga Sul, Furnas, Samambaia Sul, Samambaia

2) Connexion

Les lignes Verte et Orange passent dans les stations suivantes : Central, Galeria, 102 Sul, 108 Sul, 112 Sul, 114 Sul, Terminal Asa Sul, Shopping, Feira, Guará, Arniqueiras, Águas Claras.

La station Asa Sul qui fait partie des lignes Verte et Orange est aussi connue comme le terminus Asa Sul car elle relie le métro et la gare routière. La station The shopping relie aussi une autre gare routière Terminal Rodoviário Interestadual da Cidade de Brasília.

3) Connexion à l’aéroport

Il n’y a pas de connexion directe du métro pour l’aéroport de Brasília. Pour se rendre dans différents endroits importants de la ville à partir de l’aéroport, il y a 3 lignes de bus : Ligne 11, ligne 31 et ligne 102.

Il existe aussi la ligne 113 Executive Brasília Airport, qui est gérée par Sociedade de Transportes Coletivos Brasilia qui circule tous les jours de 6 h 30 à 23 h 00.

4) Langues utilisées dans le métro de Brasília

Toutes les annonces sont faites en portugais.

4) Horaires et Fréquence

Le métro de Brasília fonctionne tous les jours du lundi au samedi de 6 h 00 à 23 h 30, les dimanches et jours fériés de 7 h 00 à 19 h 00.

La fréquence du métro varie entre 3 et 22 minutes selon la saison, le jour et la saison. Aux heures de pointe, la fréquence est de 3 à 7 minutes.The frequency of the metro is 3 to 22 minutes depending on the season, the day and the schedule. In peak hours, the frequency is 3 to 7 minutes.

Brasilia Metro

5) Tarifs du métro de Brasília

Tarif standard : R $ 4.00
Tarif Etudiant : Gratuit

Les enfants jusqu’à 5 ans voyagent gratuitement (vous devez montrer un document prouvant l’âge)
Les adultes de plus de 65 ans voyagent aussi gratuitement dans le métro de Brasília (montrer un papier d’identité).
Les personnes à mobilité réduite voyagent gratuitement (montrer un certificat médical)

6) Carte

Afin de faciliter votre voyage, vous pouvez acheter une carte du métro de Brasília

Carte Unitary

Elle peut être achetée directement au bureau dans les stations de métro. C’est idéal pour ceux qui utilisent peu le métro, car la carte autorise seulement une recharge. De plus, elle n’offre pas de réduction. Elle doit être utilisée dans les 150 jours.

Carte Flex

Cette carte peut également être achetée dans n’importe quelle station de Brasília, elle est rechargeable et offre 5 % de réduction sur le tarif. Elle est idéale pour les touristes qui visitent la ville. Cette carte peut être rechargée en ligne sur le site internet : http://www.flexweb.metro.df.gov.br/

Carte Multiple

Cette carte ne peut être obtenue que si vous vous êtes enregistré précédemment, elle offre plus de sécurité aux utilisateurs, en particulier en cas de vol (parce que les crédits sont associés au nom de l’utilisateur). Elle est recommandée pour ceux qui veulent passer beaucoup de temps à Brasília et qui ont besoin d’effectuer de nombreux trajets en métro.

7) Moyens de paiement

Les tickets peuvent être achetés dans les stations en payant en liquide. Les cartes peuvent être rechargées avec du liquide dans les stations ou sur internet à travers une banque en ligne.

8) Informations particulières

• Le premier wagon est exclusivement réservé aux femmes, aux enfants et aux personnes à mobilité réduite (il y a un panneau dans le wagon).
• Fumer et manger ne sont pas autorisés dans le métro de Brasília.
• Tout le personnel des stations est disponible pour aider les usagers. De plus, il y a des panneaux d’avertissements et des informations dans toutes les stations.
• L’ascenseur est réservé aux personnes à mobilité réduite

Sécurité

La sécurité est toujours un sujet important dans les stations de métro. Voici quelques recommandations sur la sécurité du métro de Brasília :

• N’essayez pas de ramasser des objets sur les voies. En cas de besoin, demandez de l’aide à un employé de la station
• Gardez toujours les enfants près de vous.
• Ne vous penchez pas sur la porte ou n’autorisez pas les enfants à le faire.
• Faites toujours attention à l’espace vide entre le train et le quai.

Services particuliers dans les stations

Il y a quelques services spéciaux dans certaines (ou toutes) les stations de métro de Brasília :

• Wifi gratuit dans toutes les stations de métro
• Service des objets trouvés : Les objets trouvés dans les stations sont gardés dans le Posto Central du métro de Brasília.

Et maintenant… Que peut-on découvrir à Brasília depuis le métro ?

• Depuis la station Centrale il est possible de vous rendre à la foire artisanale dans la tour de la TV, en 18 minutes. A partir de cette station vous pouvez aussi marcher vers Esplanada dos Ministerios, la Catedral Metropolitana Nossa Senhora Aparecida et la Catedral Metropolitana Nossa Senhora Aparecida.
• A partir de la station 102 Sul il est possible de vous rendre à Santuário Dom Bosco, une attraction touristique connue pour son incroyable architecture.
• A partir de la station Ceilândia vous trouvez Ceilândia Fair, un autre endroit très connu pour ses activités commerciales très diversifiées.

D’autres sites très intéressants

• Mémorial JK : La place d’honneur du président qui a planifié la ville de Brasília
• Pontão Sul Lago : Marcher au bord du lac Paranoá avec de fabuleux paysages et une incroyable vue du coucher de soleil.
• Congresso Nacional : Le plus connu des endroits touristiques de Brasília

Media