Docklands Light Railway

Docklands Light Railway, Londres

DLR es considerado una única línea con varios tramos diferenciados. Son 45 estaciones y 31 kms de extensión. Tiene una utilización anual de más de 110 millones de pasajeros.

Un poco de historia

En 1981 el gobierno de Londres creó la London Docklands Development Corporation (LDDC) para hacer la reconstrucción de los Muelles de Londres (Docklands). El Proyecto London Docklands tenía como objetivo convertir el barrio en un área con más densidad, edificios y oficinas de empresas.

En este momento fue necesario ofrecer una solución económica de transporte. Es por eso que London Transport empezó a evaluar opciones de tren ligero y creó el Docklands Light Railway.

Hubo interés por parte de las empresas privadas por la región de Docklands después de la creación del DLR, porque éste hizo posible el transporte de pasajeros hasta los principales puntos del Gran Londres en pocos minutos.

Docklands Light Railway (DLR) se inauguró en Agosto de 1987. El sistema fue gestionado por la compañía Serco Docklands durante 17 años, y hoy está gestionado bajo franquicia por KeolisAmey Docklands, otorgado por Transport for London.

Mind the Gap

Cómo Viajar por el Docklands Light Railway?

1) Tramos y Estaciones

Tower Gateway - Beckton: Tower Gateway, Shadwell, Limehouse, Westferry, Poplar, Blackwall, Canning Town, Royal Victoria, Custom House for ExCel, Prince Regent, Royal Albert, Beckton Park, Cyprus, Gallions Reach, Beckton

Bank - Woolwich Arsenal: Bank, Shadwell, Limehouse, Westferry, Poplar , Blackwall, Canning Town, West Silvertown, Pontoon Dock, London City Airport, King George V, Woolwich Arsenal

Bank - Lewisham: Bank, Shadwell, Limehouse, Westferry, Poplar , West Indian Quay, Canary Wharf, Heron Quays, South Quay, Crossharbour, Mudchute, Island Gardens, Cutty Sark for Maritime Greenwich, Greenwich, Deptford Bridge, Elverson Road, Lewisham

Stratford - Canary Wharf : Stratford, Pudding Mill Lane, Bow Church, Devons Road, Langdon Park, All Saints, Poplar, West Indian Quay, Canary Wharf

De lunes a viernes, durante hora punta, el trayecto se extiende hasta Lewisham: Heron Quays, South Quay, Crossharbour, Mudchute, Island Gardens, Cutty Sark for Maritime Greenwich, Greenwich, Deptford Bridge, Elverson Road, Lewisham

Stratford International - Beckton: Stratford International, Stratford, Stratford High Street, Abbey Road, West Ham, Star Lane, Canning Town, Royal Victoria, Custom House for ExCel, Prince Regent, Royal Albert, Beckton Park, Cyprus, Gallions Reach, Beckton

Stratford International - Woolwich Arsenal: Stratford International, Stratford, Pudding Mill Lane, Bow Church, Devons Road, Langdon Park, All Saints, Poplar, Blackwall, East India, Canning Town, West Silvertown, Pontoon Dock, London City Airport, King George V, Woolwich Arsenal

2) Conexiones

A veces es necesario cambiar de andén para llegar a su destino. Entonces, hay que mirar el mapa para saber desde qué estaciones se puede cambiar de andén y hacer transferencia a otro tramo.

Estaciones del metro de Londres que hacen conexión con el DLR: Bank, Tower Hill -Tower Gateway (línea amarilla y verde), y Bow (línea verde y también línea rosa).

3) Conexión con el Aeropuerto

Hay una estación del Docklands Light Railway en el Aeropuerto de Londres. Para llegar, es necesario tomar el DLR en cualquier estación hasta Woolwich Arsenal.

Dlr London

4) Idiomas en el Docklands Light Railway

Todos los anuncios son en inglés.

5) Horarios y frecuencia

El Docklands Light Railway funciona de lunes a sábado de 5:30 hasta 00:30, y domingos y festivos de 7:00 de la mañana hasta las 23:30.

La frecuencia de los trenes es de 5-10 minutos durante todo el día y de 3,5 minutos en los horarios de punta.

6) Tarifas del Docklands Light Railway de Londres

DLR tiene las mismas tarifas que el metro de Londres. Como su trayecto está principalmente en las zonas 1, 2, 3 y 4 hay que tener en cuenta las tarifas de estas zonas.

Viajan gratis:

• Niños hasta 10 anos
• Adultos con más de 60 años
• Personas con discapacidad
• Veteranos de guerra

7) Tarjetas y billetes

Tarjeta Oyster

Para viajar en el sistema de metro de Londres y también en DLR (su sistema complementario), la más recomendable es la Tarjeta Oyster, que también se puede usar en los trenes y autobuses.

Si quieres pasar pocos días en Londres, puedes adquirir la Tarjeta Oyster pre pago (pay as you go) sin registrarte; solamente tienes que pagar 5 libras para adquirir la tarjeta en cualquier estación de metro o DLR de Londres. Con Oyster, vas a poder utilizar todos los medios de transporte de Londres y siempre con un descuento en la tarifa. Es muy recomendable para ahorrar en tu viaje!

TravelCard

TravelCard es una tarjeta de viaje que se puede usar 1, 3, 7 o hasta 30 días. Es decir que con una TravelCard, puedes hacer cuantas viajes quieras en el sistema de transporte público de Londres segun la cantidad de días y de zonas que hayas elegido. Para adquirir la TravelCard de 7 días o más es necesario hacer un photocard, una tarjeta con foto y nombre de su usuario.

Tarifas de la Tarjeta Oyster y del TravelCard para las zonas del Docklands Light Railway

Tarjeta Oyster TravelCard 1 día 1 día 1 semana Zona 1 l £6.50 £12.10 £32.40 Zona 1-2 l £6.50 £12.10 £32.40 Zona 1-3 l £7.60 £12.10 £38.00 Zona 1-4 l £9.30 £12.10 £46.50

TIP: puedes hacer cargar la TravelCard en una tarjeta Oyster Card, mezclando los dos sistemas. De esta manera, vas a poder añadir más créditos a tu Oyster y pagar la diferencia para visitar otras zonas de Londres sin comprar una nueva TravelCard.

Para más información sobre tarjetas y tarifas del Sistema de Transporte Público de Londres, haz clic aquí.

8) Métodos de Pago

La tarjeta Oyster y la TravelCard se pueden comprar en las máquinas expendedoras y en los puntos de venta de todas las estaciones, y se pueden pagar con tarjeta de crédito, débito o en efectivo. La tarjeta Oyster también se puede comprar en Puestos de Periódicos y supermercados, y las £5,00 que se paga al comprar la tarjeta son reembolsables en el momento de la devolución de la tarjeta.

9) Información especial

• En el Docklands Light Railway, todas las estaciones tienen ascensor o rampa para acceder al andén
• Hay zonas de aparcamiento en algunas estaciones
• Está permitido llevar bicis en el DLR fuera del horario de punta, y también en los fines de semana
• Bicis plegables pueden ingresar al DLR en horarios de punta
• Está prohibido fumar y beber en las estaciones del DLR. La multa es de £80
• Al salir de la estación, hay que validar su tarjeta Oyster o Travelcard.

Qué puntos interesantes de Londres puedes conocer desde el Docklands Light Railway?

• Observatorio real de Greenwich: Desde la estación Greenwich es posible llegar al observatorio de Greenwich, donde hay muchas atracciones interesantes como el meridiano de Greenwich que divide nuestro Globo en Oriente y Occidente, y también la Flamsteed House, ubicación original del observatorio Real donde vivían y trabajaban los astrónomos.
• Westfield Shopping Centre: Es el más grande shopping de Europa. Tiene 250 tiendas, más de 70 restaurantes, 17 cines y também 3 hoteles. Además, es donde está el más grande Casino del Reino Unido. La estación más cerca del shopping Westfield es la Estación Stratford, del DLR.
• Parque Olímpico Queen Elizabeth: Otro paseo interesante cerca de la estación Stratford es el Parque Olímpico Queen Elizabeth, donde se realizaron los Juegos Olimpicos de Londres. Hoy en día es un espacio adaptado para ofrecer actividades para familias, y también hay atracciones interesantes para turistas como el paseo de barco por los Canales del Parque.
• Teleférico Emirates Air Line: El teleférico de Londres cruza el Támesis desde Royal Docks hasta Greenwich. Es un lindo paseo! Para llegar hasta el punto de partida del teleférico que está en Royal Docks, hay que tomar el DLR hasta la Estación Royal Victoria.