Metrô de Buenos Aires

Metrôs da Argentina: O Subte de Buenos Aires

A cidade de Buenos Aires é a capital da Argentina, e é a cidade mais povoada do país com quase três milhões de habitantes. Ela é também a segunda cidade mais visitada da América Latina, atrai imigrantes de todo o mundo e também turistas devido a sua arquitetura estilo europeia. A cultura da cidade é a mais diversificada da América Latina já que há pessoas que falam diferentes idiomas, de diferentes religiões e etnias.

Há dois aeroportos em Buenos Aires: o Aeroparque Jorge Newbery, apenas para voos nacionais, e o Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini, também chamado de Aeroporto Internacional de Ezeiza, no qual há voos internacionais. A cidade possui um sistema de metrô chamado “Subte de Buenos Aires”. Este metrô é usado por mais de 1,5 milhões de pessoas diariamente. Entre outros serviços de transporte público disponíveis estão os ônibus, os táxis e o trem suburbano.

Como utilizar o Subte [VIDEO]

História

Em Buenos Aires a ideia de construir um metrô era discutida desde os anos 1800, mas o governo não permitia a construção de trens subterrâneos. Os bondes já existiam desde os anos de 1870, e por isso a construção de um metrô parecia desnecessária. Não obstante, em 1894, o governo se interessou em contruir uma rede de trens subterrâneos, como uma forma de conectar a residência do presidente com o edifício do Congresso.

O Subte de Buenos Aires começou a ser construído em 1909, e foi inaugurado no dia 1º de dezembro de 1913, com a inauguração da linha A. As datas de inauguração das demais linhas foram: 17 de outubro de 1930 para a linha B, 9 de novembro de 1934 para a linha C, 3 de junho de 1937 para a linha D, 20 de junho de 1944 para a linha E, e 18 de outubro de 2007 para a linha H. O metrô foi propriedade do governo até o ano de 1939, mas em 1944 foi privatizado.

Linhas e estações

O metrô tem 86 estações, divididas em seis linhas: A, B, C, D, E, e H. As estações de cada linha são:

• Linha A: Possui 18 estações, que por sua vez são: San Pedrito, Piedras, Perú, Sáenz Peña, Lima, Pasco, Congreso, San José de Flores, Carabobo, Alberti, Loria, Plaza Miserere, Rio de Janeiro, Castro Barros, Primera Junta, Acoyte, Puán e Plaza de Mayo.
• Linha B: Tem 17 estações: Juan Manuel de Rosas, Carlos Pellegrini, Florida, Callao, Uruguay, Pueyrredón, Pasteur-Amia, Medrano, Carlos Gardel, Ángel Gallardo, Malabia/Oswaldo Pugliese, Federico Lacroze, Dorrego, Tronador/Villa Ortúzar, Los Incas/Parque Chas, Echeverría e Leandro N. Alem.
• Linha C: Possui 9 estações, que são: Constitución, Lavalle, General San Martín, Avenida de Mayo, Diagonal Norte, Independencia, Moreno, San Juan e Retiro.
• Linha D: Possui 16 estações: Congreso de Tucumán, Tribunales, 9 de Julio, Facultad de Medicina, Callao, Pueyrredón, Bulnes, Agüero, Plaza Italia, Scalabrini Ortiz, Palermo, Olleros, Ministro Carranza, Juramento, José Hernández e Catedral.
• Linha E: Tem 15 estações, que são as seguintes: Plaza de los Virreyes-Eva Perón, Independencia, Belgrano, Entre Ríos/Rodolfo Walsh, San José, Jujuy, Pichincha, Boedo, General Urquiza, José María Moreno, Avenida La Plata, Varela, Medalla Milagrosa, Emilio Mitre e Bolívar.
• Linha H: Possui 10 estações, que são: Hospitales, Corrientes, Córdoba, Venezuela, Once, Inclán, Humberto I, Parque Patricios, Caseros e Las Heras.

Conexões do Subte

O Subte pode fazer conexão com os ônibus da Metrobus, com o sistema de trens suburbanos, e com o Premetro. O Premetro é um bonde que se encontra na parte de fora da cidade. As conexões disponíveis em cada linha são as seguintes:

1) Linha A: ​

• Linhas: C, D, E, H. ​
• Metrobus. ​
• Trem suburbano: Linha Sarmiento.

2) Linha B: ​

• Linhas: C, D, E, H. ​
• Metrobus. ​
• Trem suburbano: Linha Sarmiento e Linha Urquiza.

3) Linha C: ​

• Linhas: A, B, D, E, H. ​
• Metrobus. ​
• Trem suburbano: Linha Sarmiento.

4) Linha D: ​

• Linhas: A, B, C, E, H. ​
• Metrobus. ​
• Trem suburbano: Linha Sarmiento.

5) Linha E: ​

• Linhas: A, B, C, D, H. ​
• Metrobus. ​
• Trem suburbano: Linha Sarmiento. ​
• Bonde.

6) Linha H: ​

• Linhas: A, B, C, D, H. ​
• Metrobus. ​
• Trem suburbano: Linha Sarmiento.

Conexão com o aeroporto

O aeroporto internacional mais próximo em Buenos Aires é o Aeroporto Internacional Ministro Pistarini, também chamado de Aeroporto Internacional de Ezeiza. O metrô não possui nenhuma linha que vá direto ao aeroporto. Portando, para chegar à estação de metrô mais próxima do mesmo – Plaza de Mayo –, pegue o ônibus número 8 da Metrobus. Para pegar o ônibus, vá ao terminal Terminal B, e caminhe 90 metros. Para embarcar no ônibus, faz-se necessário o cartão Sube, que custa em torno de um dólar. O trajeto do aeroporto à estação Plaza de Mayo dura duas horas. Entre outras opções de translado disponíveis do aeroporto à estação Plaza de Mayo estão os táxis (que custam 37 dólares) ou os carros privados da SilverStar Transport (que custam 170 dólares). Uma vez na estação Plaza de Mayo, você pode pegar os trens da linha A.

Horários, cronograma e calendário

Abaixo apresentamos os horários de funcionamento das linhas do metrô, bem como o tempo de viagem da primeira à última estação de cada linha:

• Linha A: O tempo de percurso entre a primeira e a última estação (San Pedrito – Plaza de Mayo) é de 26 minutos. A estação de San Pedrito funciona das 05:00 às 22:28 de segunda a sábado e das 08:00 às 22:08 aos domingos e feriados. A estação Plaza de Mayo funciona das 05:00 às 22:56 de segunda a sábado e das 08:00 às 22:36 aos domingos e feriados.
• Linha B: O tempo de percurso entre a primeira e a última estação (Juan Manuel de Rosas – Alem) é de 27 minutos. A estação Juan Manuel de Rosas funciona das 05:00 às 22:21 de segunda a sábado, e das 08:00 às 22:00 aos domingos e feriados. A estação de Alem por sua vez, funciona das 05:00 às 22:49 de segunda a sábado e das 08:00 às 22:28 aos domingos e feriados.
• Linha C: O tempo de percurso entre a primeira e a última estação (Constitución - Retiro) é de 13 minutos. O horário de funcionamento da estação Constitución é: das 05:00 às 22:45 de segunda a sábado, e das 08:00 às 22:21 aos domingos e feriados. A estação Retiro funciona das 05:00 às 22:47 de segunda a sábado e das 08:00 às 22:23 aos domingos e feriados.
• Linha D: O tempo de percurso entre a primeira e a última estação (Congreso de Tucumán - Catedral) é de 26 minutos. A estação Congreso de Tucumán funciona das 05:00 às 22:24 de segunda a sábado e das 08:00 às 22:00 aos domingo e feriados. A estação Congreso por sua vez, funciona das 05:00 às 22:51 de segunda a sábado, e das 08:00 às 22:28 aos domingo e feriados.
• Linha E: O tempo de viagem entre a primeira e a última estação (Plaza de los Virreyes - Bolívar) é de 24 minutos. A estação Plaza de los Virreyes funciona das 05:00 às 22:27 de segunda a sexta e das 08:00 às 22:03 aos domingo e feriados. A estação Bolívar funciona das 05:00 às 22:59 de segunda a sexta e das 08:00 às 22:35 aos domingos e feriados.
• Linha H: O tempo de percurso entre a primeira e a última estação (Hospitales – Las Heras) é de 18 minutos. A estação Hospitales funciona fica aberta das 05:00 às 23:21 de segunda a sábado e das 08:00 às 22:48 aos domingos e feriados. A estação Las Heras funciona das 05:00 às 23:02 de segunda a sexta e das 08:00 às 22:30 aos domingos e feriados.

Preços, cartões, e taxas

Os preços serão mostrados em Argentinos (ARS).

Cartões:

1) Cartão Sem Contato (Sube card):

1.1) Válido o Subte e o Premetro (bonde): O preço das viagens varia de acordo com o número de viajes no cartão. Se você acumular uma certa quantidade de viagens usando este cartão (por exemplo, 21 viagens), você ganha um desconto para as próximas viagens. Uma vez que você faça 41 viagens, cada nova viagem custará 4,50 ARS. O número de viagens é contado mensalmente, e no fim de cada mês o ciclo recomeça do zero, ao preço de ARS 7,50 por viagem. As viagens de crianças menores de quatro anos não contam. Os preços por viagem são os seguintes:

• 1 a 20 viagens: 7,50 ARS;
• 21 a 30 viagens: 6 ARS;
• 31 a 40 viagens: 5,25 ARS;
• A partir de 41 viagens: 4,50 ARS.

1.2) Premetro (bonde): 2,50 ARS. Apenas para viagens no Premetro.

Passes e Descontos Especiais

Podem ser conseguidos nos escritórios de serviço ao cliente de segunda a sexta das 08:00 às 18:00 nas estações: Independencia, Federico, 9 de Julio, e Avenida de Mayo. Os passes disponíveis são: Bilhete Estudantil, Passe para Deficientes, Passe para Aposentados e Pensionistas, Passe Escolar Primário, Abono Maestro, Abono Social, e Abono Estudantil.

1) Bilhete Estudantil: para estudantes argentinos que estudam nos seguintes institutos: escolas públicas do ensino Fundamental e Médio, institutos públicos de educação especial e institutos públicos de treinamento vocacional. Pode ser usado de segunda a sexta, quatro vezes por dia, até 50 viagens por mês.

2) Passe para Deficientes: para pessoas com deficiência. Para solicitá-lo, é necessário que o requerente possua um atestado que comprove sua ou suas deficiências além do documento de identidade e um bilhete de serviço ao cliente. Este passe pode ser usado todos os dias da semana sem limite de horário. Vale por um ano e pode ser renovado.

3) Passe para Aposentados e Pensionistas: Para solicitá-lo, o requerente precisa de um documento de identificação e um recibo de seu último salário/pensão. Vale por um ano e pode ser utilizado de segunda a sexta das 05:00 às 08:00, das 10:00 às 17:00 e das 19:00 às 23:00. Nos fins de semana e feriados, pode ser usado em todos os horários (24h).

4) Passe Escolar Primário: para crianças estudando em escolas públicas primárias da Argentina, que poderão viajar gratuitamente. Os estudantes precisam estar em horários de aula e usando o uniforme para poder utilizar o passe. Para solicitá-lo, o requerente precisa de um documento de identificação e um bilhete de serviço ao cliente assinado por seus pais. O passe é válido enquanto a criança estiver estudando na escola primária. Este passe não permite viagens nos fins de semanas ou feriados. O número de viagens permitido é o seguinte:

• 4.1) Jornada Simples: Duas viagens por dia, até 44 viagens por mês.
• 4.2) Jornada Dupla: Quatro viagens por dia, até 88 viagens por mês.
• 4.3) Aulas Extracurriculares: Quatro viagens por dia, até 60 viagens por mês.

5) Bilhete Professor: para professores de escolas públicas do ensino primário. Custa 160 ARS e vale por 35 dias. Pode ser utilizado de segunda a sexta, 24 horas. Permite 4 viagens por dia, até 44 viagens mensais. Não pode ser utilizado em fins de semana ou feriados.

6) Bilhete Social: para pessoas desempregadas, na faixa de pobreza e que recebem assistência social do governo. Custa 4 ARS multiplicado pelo número de viagens, que poder ser de 10, 20, 40, ou até 60 viagens. É válido para viagens todos os dias da semana em qualquer horário. A validade do mesmo depende do número de viagens escolhido.

• 6.1) 10 a 20 viagens: Expira em dois meses.
• 6.2) 40 viagens: Expira em quatro meses.
• 6.3) 60 viagens: Expira em seis meses.

7) Bilhete Estudantil: para estudantes en escuelas secundarias públicas y en escuelas terciarias públicas que no sean universitarias. Custa 80 ARS e vale por 40 dias. Pode ser usado para viajar até quatro vezes por dia, até 48 vezes por mês. Te permite viajar as 24 horas do dia de segunda a sexta, e até às 15:00 aos sábados. Este bilhete não permite viagens nos domingos ou feriados.

Regras

​
• Bicicletas estão proibidas. Alguns assentos estão reservados para grávidas, deficientes ou idosos. Em certos casos, você precisará ceder seu assento a estas pessoas. Pode acontecer de que o pessoal do metrô aleatoriamente peça seu bilhete ou seu cartão Sube para verificar se sua passagem foi paga.
• Deficientes visuais são autorizados a estarem com seus cães guia, sempre e quando o mesmo esteja usando focinheira e não bloqueie ou incomode os demais passageiros. Outros tipos de animais encontram-se proibidos.
• Se quiser fazer uma queixa, dirija-se a um guichê de passagem e escreva sua queixa no Livro de Queixas. Depois, informe sua queixa ao pessoal do metrô.

Expansões futuras

A Linha E será expandida para conectar a estação Bolívar com a estação Retiro. Ao longo do ano de 2017, a Linha H será expandida para conectar a estação Plaza Francia com a estação Corrientes. A Linha H também receberá 20 trens extra.

Serão construídas três novas linhas: F, G, e I. A Linha F conectará a região de Plaza Italia com a região de Barracas, e terá 16 estações. Esta estação começou a ser construída em 2016. A Linha G conectará a região de Caballito/Villa Crespo com a estação Retiro, e terá 15 estações. A Linha I conectará a região da Ciudad Universitaria com a região do Parque Chacabuco, e terá 18 estações.

Dicas

• Se você pretende ir do Aeroporto de Ezeiza à estação Plaza de Mayo usando o ônibus 8 da Metrobus, não leve muita bagagem. Isso porque te poderão negar o acesso ao ônibus por falta de espaço.
• O mapa das estações pode ser baixado como aplicativo para dispositivos móveis. Também pode ser baixado no computador, ou pode-se comprar o mapa Guia T em qualquer estação. Também há mapas nos muros das estações, indicando a rota dos trens.
• Em algumas plataformas, os trens vão tanto à estação anterior como à próxima estação. Não obstante, algumas plataformas possuem trens que vão em apenas uma direção. Se você passar pela catraca e entrar na plataforma errada, não poderá recuperar seu dinheiro. Para evitar entrar numa plataforma equivocada, leia os letreiros em frente às plataformas para confirmar o destino do trem.
• O cartão Sube é a forma recomendada de pagar o metrô. Este cartão permite fazer conexões com ônibus, com o trem suburbano, e com o bonde.
Faz calor no metrô, sobretudo de Novembro a Fevereiro. Portando, use roupas leves.

Curiosidades

• As estações do metrô têm um estilo arquitetônico de inícios dos anos 1900, que era o mesmo estilo que tinha a Linha A quando foi inaugurada. Não obstante, as estações mais novas têm seus muros pintados, o que as diferencia das primeiras estações da Linha A. Há muito poucos anúncios nas paredes das estações. Outro dado curioso é que o filme Moebius (1996) teve algumas cenas filmadas dentro do metrô.
• Um dos escritórios da Linha A, Polvorín, foi fechado e será transformado em um museu. Este museu mostrará os trens retirados da Linha A.
• O Subte de Buenos Aires foi o 13º metrô do mundo a ser construído. Outro dado curioso é que quatro de suas estações foram fechadas já que foram construídas muito próximas uma da outra. Outro fato que pode ser de interesse é que a maioria das estações têm Wi-Fi grátis, e você pode se conectar à internet enquanto viaja no metrô.

Atrações próximas

Abaixo, falaremos das atrações turísticas próximas à estação Carlos Pellegrini da Linha B e como chegar a elas. Os custos de viagem serão mostrados em Pesos Argentinos (ARS). Siga as seguintes instruções para chegar a estes lugares usando o metrô:

• 1) Cemitério de Recoleta: A viagem dura 22 minutos e custa 13,75 ARS. Na estação Carlos Pellegrini, pegue o trem da Linha B com destino a Juan Manuel de Rosas, e desça na estação de Uruguay. Caminhe até a parada de ônibus Paraná 383. Pegue o ônibus 102 A com destino a Palermo, e desça em Vicente López 1801-1899. Caminhe 150 metros em sentido noroeste a Ayacucho, vire à direita e caminhe 80 metros até Junín 1760, 1113. Este é um mausoléu de pessoas importantes na história da Argentina.
• 2) Museu Histórico Nacional: A viagem dura 22 minutos e custa 7,50 ARS. Da estação Carlos Pellegrini, caminhe 260 metros em direção à estação Diagonal Norte. Pegue o trem da Linha C com destino a Constitución e desça em San Juan. Caminhe 60 metros em sentido norte em direção à Bernardo de Yrigoyen, e dirija-se à Avenida San Juan. Vire à direita e caminhe 800 metros em direção à Avenida San Juan. Em seguida, vire à esquerda e caminhe 60 metros em direção a Defensa 1600 1143. Este museu mostra a história da Argentina.
• 3) Catedral Metropolitana: A viagem tem duração de 5 minutos. Da estação Carlos Pellegrini, caminhe até a 9 de Julio. Pegue o trem da Linha D e dirija-se à estação de Catedral. Caminhe 100 metros em sentido sudeste em direção à Catedral Metropolitana, Calle Rivadavia 1004 CABA. Apesar de ser simples por fora, por dentro a Catedral tem uma arquitetura Renascentista, cheia de obras de arte dos anos 1700.
• 4) Museu de Calle Caminito: A viagem dura 44 minutos e custa 14 ARS. Da estação Carlos Pellegrini, caminhe até a estação 9 de Julio e pegue o trem da Linha D com destino à estação de Catedral. Caminhe 80 metros ao sudeste, vire à direita e caminhe 110 metros. Depois, vire à direita e caminhe 80 metros na Avenida Hipólito Yrigoyen. Vá até a parada de ônibus Yrigoyen 502-512. Pegue o ônibus 64 A com destino a La Boca, e desça na Avenida Don Pedro de Mendoza 1859. Por fim, caminhe 110 metros até Caminito, La Boca. Este museu se encontra ao ar livre e possui edifícios coloridos em seus arredores.
• 5) Casa Rosada: A viagem dura 9 minutos, e custa 7,50 ARS. Da estação Carlos Pellegrini, caminhe 25 metros em sentido leste em direção à Avenida 9 de Julio. Depois, vire à direita e caminhe 110 metros até a Avenida Pres. Roque Sáenz Peña. Vá até a estação 9 de Julio, e pegue o trem da Linha D com destino a estação de Catedral. Em seguida, caminhe 50 metros em sentido sudeste em direção à Avenida Pres. Roque Sáenz Peña, e caminhe 30 metros em direção à Avenida Rivadavia. Caminhe mais 200 metros, vire à direita e caminhe 40 metros até a Casa Rosada, Balcarce 50, 1064. Esta é a casa do presidente, cujos arredores estão compostos por edifícios de arquitetura colonial.
• 6) Cabildo de Buenos Aires: A viagem dura seis minutos. Da estação Carlos Pellegrini, caminhe até a estação 9 de Julio, e pegue o trem da Linha D com destino a Catedral. Caminhe 50 metros com sentido sudeste, vire à direita e caminhe 30 metros em direção à Avenida Rivadavia. Despois, vire à direira e caminhe 70 metros até a Bolívar 65, 1066. Este edifício foi construído em 1610 e foi transformado num museu. Este museu possui mapas antigos da cidade, bem como arte Europeia e Jesuíta.
• 7) Galerias de Arte: A viagem dura 39 minutos e custa 14 ARS. Na estação Carlos Pellegrini, pegue um trem da Linha B com destino a Juan Manuel de Rosas e desça na estação de Uruguay. Caminhe até a árada de ônibus Paraná 383. Pegue o ônibus 102 A da Metrobus com destino a Palermo e desça na Avenida Ortiz de Ocampo 2883-2899. Caminhe 20 metros em sentido norte, vire à esquerda e caminhe 120 metros até a Avenida Pres. Figueroa Alcorta 3415. Aí há muitos museus de artes, como o Museu de Arte Moderna de Buenos Aires, o Museu de Arte latino-americana de Buenos Aires, ou a Coleção de Arte de Fortabat.