Metro delle Filippine: Sistema Ferroviario Metropolitano di Manila (MRT-3)

Manila è la capitale delle Filippine. In città si parlano più di 100 lingue, tuttavia le più frequenti sono inglese e filippino. Manila ha una popolazione di 1,7 milioni di persone, che la rende la seconda città più popolosa del paese, composta da una grande varietà di etnie. Il turismo è una delle attività economiche più importanti di Manila. Alcune delle festività più importanti del posto sono il Manila Day e il Rizal Day. L'aereoporto cittadino si chiama Ninoy Aquino.


Il servizio di trasporto pubblico di Manila include i treni del sistema ferroviario a binario leggero, la metro, bus, ferry, la ferrovia nazionale delle filippine e jeepney. In alcuni casi è possibile viaggiare su una carrozza trainata da cavalli. La metro è proprietà della Metro Rail Transit Corporation.

Storia

La costruzione del servizio metro di Manila venne proposto negli anni 80. In quel periodo era in costruzione un altro sistema ferroviario, il Sistema di Transito a Binario Leggero (LRT). Il servizio metro originariamente era la terza line del LRT, finché arrivo ad essere un servizio a parte. La metro doveva cominciare i lavori nel 1989 ma il progetto si fermò a causa di un problema governativo con il contratto. Dopo aver rimediato al disguido le operazioni cominciarono il 15 Ottobre 1996.

La metro è stata inaugurata il 15 Dicembre 1999. In quell'anno la metro offriva solamente viaggi tra le regioni di Buendia e North Avenue e solo 10 stazioni erano aperte al pubblico. Le rimamenti tre stazioni aprirono il 20 Luglio 2000.

MRT-3 Manila train towards Ayala Station

Linee e Stazioni

La metro ha una linea chiamata MRT Linea 3. Questa linea comprende 13 stazioni:


1. North Avenue: Questa stazione, come la maggior parte, è sopraelevata. Si trova a North Avenue, vicino Epifanio de los Santos Avenue a Diliman, Quezon City. Questo è uno dei terminal della metro. C'è un magazzino di carrozze della metro vicino la stazione. La stazione successiva sulla linea è la Quezon Avenue, Ci sono molti centri commerciali nei pressi, come il SM City North EDSA e TriNoma. Dalla stazione, si può raggiungere il Sogo Hotel North EDSA, l'Associazione Medica Filippina, il campo da calcio Philam, Triangle Park, Quezom Memorial Circle, Ninoy Aquino Parks e Wildlife Center e tanti altri.

2. Kamuning: Si trova a Quezon City nella Scout Area di Diliman, vicino Barangay Kamuning. Un altro nome della stazione è GMA-Kamuning. La stazione successiva sulla linea è Araneta Center-Cubao. Da qui si accede a bici, taxi, bus e jeepneys. Alcuni punti di interesse nelle vicinanze sono il Public – Private Partnership Center, GMA Network, Land Trasportation Office, National Statistics Office, Department of Public Works e Highways, Quezon City Hall e il Philippine Heart Center.

3. Quezon Avenue: La stazione si trova a Quezon Avenue, Quezon City a Diliman. La stazione successiva sulla linea è Kamuning. Da qui si può accedere a jeepneys, bus e taxi. Il centro commerciale più vicino è il Centris Walk shopping centre. Alcuni punti importanti nelle vicinanze sono il PAGASA Complex, ABS – CBN, Court of Tax Appeals, l'ufficio Ombudsman, Lung Center delle Filippine e Centris Station.

4. Santolan - Annapolis: Si trova nei pressi di Santolan Road e Annapolis Street, tra San Juan City e Quezon City. Un altro nome di questa stazione è Santolan. La stazione successiva sulla linea è Ortigas. Il centro commerciale più vicino è il Greenhills Shopping Center. Da qui si può accedere a bici-taxi che si trovano vicino la stazione. Altri punti importanti nelle vicinanze sono i quartieri generali della Polizia Nazionale delle Filippine, Camp Aguinaldo, Barangay Wack Wack Greenhills East e il palazzo V.V. Soliven Building.

5. Araneta Center - Cubao: Si trova a Quezon City in Cubao, vicino l'Aranea Center. Un altro nome di questa stazione è Cubao. La stazione successiva sulla linea è Santolan – Annapolis. Questa stazione serve anche i treni della linea LRT 2. I centri commerciali più vicini sono Ali Mall, Farmers Plaza e Gateway Mall. Una destinazione popolare è lo Smart Araneta Coliseum, dove si tengono concerti de eventi sportivi.

6. Shaw Boulevard: Si trova sopra Shaw Boulevard, in Ortigas Center. Questa è l'unica stazione si un percorso sporgente che uno preferenziale. La stazione successiva sulla linea è Boni. Questa stazione si trova anche nel mezzo della rete mereo. Nelle vicinanze ci sono jeepneys con aria condizionata, presso il loro terminal. I centri commerciali più vicini sono il Pavilion Mall, Shangri-La Plaza, Starmall e Sm Megamall. Nei pressi si trovano anche gli studi della CNN Filippine. Alcune strutture ricreative nelle vicinanze sono Wack Wack Golf Country Club, PhilSports Arena e Ynares Sports Arena. Altri punti importanti sono l'hotel EDSA Shangri-La, Università dell'Asie e del Pacifico, il Dipartimento dell'Educazione, St. Paul College Pasig, Capitol Commons, Lourdes School di Mandaluyong, il palazzo corporativo San Miguel e Astoria Plaza.

7. Ortigas: Si trova a Ortiga Center in Mandaluyong e vicino Ortigas Avenue. La stazine successiva sulla linea è Shaw Boulevard. Il punto più vicino accessibile a bus o taxi è il Sm Megamall o la Galleria di Robinson. I centri commerciali più vicini sono il St. Francis Square Mall, Podium, SM Megamall e la Galleria di Robinson. I punti di interesse nelle vicinanze sono Meralco, il Stock Exchange delle Filippine, UnionBanck, l'Asian Development Bank, l'Amministrazione dell'impiego all'estero Filippino, la Commissione di sicurezza e scambio, il dipartimento di trasporto, La Salle Green Hills, il College Sain Pedro Poveda, Oakwood Premier, Crowne Plaza, il teatro Meralco, il tempio EDSA, Medical City, ecc.

8. Guadalupe: Si trova in Guadalupe Nuevo, Makati. La stazione successiva sulla linea è Buendia. Il centro commerciale più vicino è il Guadalupe Shopping Center. Da questa stazione si può salire a bordo di carrozze automatiche. Si trova vicino il fiume Pasig, il college teologico della Nostra Signora sel Seminario Minore Guadalupe e il Seminario San Carlo. Tra gli altri punti nelle vicinanze ci sono l'università di Makati, Makati City Hall, Hotel Sogo, la chiesa Nostra Signora della Grazia, Nuevo Coverleaf Park.

9. Boni: Si trova tra Piooner Street e Boni Avenue in Mandaluyong. La stazione successiva sulla linea è Guadalupe. Un altro nome è Boni Avenue. Nelle vicinanze ci sono diversi mercati e ristoranti, assieme al terminal delle bici-taxi e quello dei jeepneys. Solitamente è frequentata da studenti dal momento che si trova vicino l'Università Tecnologica Rizal. Sebbene la maggior parte delel stazion utilizzi piattaforme laterali, qui le vediamo ad isola. Altri punti importanti nelle vicinane sono il Go Hotle, Forum Robinsons, Robinsons Cybergate, TV5 Media Center, SM Light Residences, il centro Medico Victor Potenciano, il palazzo Paragon Blaza e le Torri Gemelle GA.

10. Ayala: Questa stazione si trova a San Lorenzo, Makati, Vicino Ayala Avenue e Ayala Center. Questa è la seconda stazione sotterrane per la metro. La stazione successiva sulla linea è Magalles. Qui troviamo il maggior numero di scale, ascensori e scale mobili. C'è un piccolo centro commerciale all'interno mentre fuori si possono trovare ristoranti e negozi. I centri commerciali più vicini sono l'Ayala Center, Greenbelt, Rustan's, SM Makati, Glorietta e Landmark. Questa è una delle poche stazioni con una corsia riservata. Nelle vicinanze si trovano gli uffici di alcune banche come la China Bank, la Banca delle Filippine, la Standard Chartered Bank dell Filippine, Citybank Filippine, RCBC e HSBC Filippine. Tra gli hotel figurano Ascott Makati, InterContinental Hotel, Peninsula Manila, New World Hotel, Dusuit Hotel e Makati Shangri-La Hotel. Alcuni punti di interesse educativi sono l'istituto di Management dell'Asia, il museo Ayala e la Libreria Genealogica Filippina, Altri punti sono i villagi Dasmarinas, Forbes Park, i Giardini Ayala Triangle, Bonifacio Global City e il Filippine Stock Exchange.

11. Buendia: Si trova a Gil Puyat Avenue in Urdaneta, Makati. Un altro nome di questa stazione è Gil Puyat. Le piattaforme sono ad isola e a differenza delle altre ha due deviazioni. Nelle vicinanze si trovano jeepneys che offrono corse per Pasay City, alcuni hotel nelle vicinanze sono il Frasier Place e il Mandarin Oriental. Nei pressi si trovano Jupiter Street e Makati Avenue. Ci sono molte banche nella zona, tra le quali il Banco de Oro, la Metropolitan Bank Trust Company, il Rizal Commercial Banking Corporation e la Development Bank delle Filippine. Alcuni importanti uffici sono il Dipartimento di scambio e industria.

12. Magallanes: Si trova a Chico Roces Avenue in Magallanes, Makati. La stazione successiva sulla linea è Taft Avenue. Serve anche i treni della ferrovia nazionale Filippina. Queste è una delle stazioni con corsia riservata. La stazione si chiama come lo scopritore delle Filippine e si trova vicino un'importante autostrada, la South Luzon Expressway. I centri commerciali più vicini sono il Magallanes Center, Makati Cinema Square e Alphaland Southgate Mall. Le scuole nei pressi sono il Collegio San Agustin – Makati, Asia Pacific College, College Tecnico Don Bosco, Assumption College e La scuola Cristiana Makati Speranza. Alcuni degli uffici più importanti sono il GlaxoSmithKline e Levi's. Si può accedere a bus nei pressi della stazione per raggiungere la South Luzon ExpressWay, oltre a jeepneys per Pasay, il distretto centrale del business di Makati e Makati.

13. Taft Avenue

manila metro rail

Collegamenti con MRT-3

La metro effettua collegamenti con bus, treni del sistema Ferroviario LRT e ferry. I collegamenti disponibili per ogni stazione sono i seguenti:

  • 1. North Avenue: bus dal Terminal Nord
  • 2. Ortigas: bus dall'aeroporto Philtranco Clark
  • 3. Araneta Center-Cubao: bus e treni della LRT 2.
  • 4. Ayala: bus da Bonifacio Transport Corp.
  • 5. Guadalupe: ferry del Servizio Fiume Pasig
  • 6. Taft Avenue: bus dall'aeroporto Philtranco Clarke bus dall'aeroporto internazionale Ninoy Aquino, treni della LRT 1.
  • 7. Magallanes: treni da LRT alla Linea South Main.

Collegamenti con l'aeroporto

La stazione più vicina all'aeroporto internazionale Ninoy Aquino è la Taft Avenue, Per raggiungere l'aeroporto da questa stazione è necessario prima camminare verso la stazione bus Roxas – Naia in direzione Nord dunque raggiungere il terminal Coastal Mall – Navotas tramite bus EDSA, viaggiare verso Navotas per 18 minuti. Dopo quattro fermate scendere alla stazione bus EDSA Taft Avenue, dunque camminare verso Epifanio de los Santos Avenue, Pasay, 1300, per circa 290 metri.

Orari e Frequenza

- da Lunedì a Venerdì:

    1) Frequenza partenze:
  • 1.1) dalle 4:30 alle 6:30 am: 5 minuti
  • 1.2) dalle 6:30 alle 9:30: 4 minuti
  • 1.3) dalle 9:30 alle 16:30: 6 minuti
  • 1.4) dalle 16:30 alle 19:30: 4 minuti
  • 1.5) dalle 19:30 alle 22:30: 5 minuti

2) Orari di apertura e chiusura: Apre a North Avenue alle 4:37, e chiude a Taft Avenue alle 22:40.

- Sabato e Domenica:

    1) Frequenza partenze:
  • 1.1) Sabato: 6 minuti
  • 1.2) Domenica: 8 minuti
    2) Apertura e chiusura:
  • 2.1) Sabato: apre a North Avenue alle 4:38 e chiude a Taft Avenue alle 22:40.
  • 2.2) Domenica: Apre a North Avenue alle 4:50 e chiuse a Taft Avenue alle 22:40.

- Festivi:

  • 1) Frequenza delle partenze: 8 minuti
  • 2) Apertura e chiusura: Apre a North Avenue alle 4:50 e chiude a Taft Avenue alle 22:40.

Tariffe, biglietti e card

I prezzi sono mostrati in pesos filippini (abbreviati in P) (1 USD = 49.82 P.)

Ci sono quattro tipi di biglietti: Corsa Singola (tra 13 P e 28 P), Viaggio Singolo Scontato (tra 13 P e 28 P con il 20% di sconto per anziani e disabili), Biglietto memorizzato (100 P) e Biglietto memorizzato Scontato (100 P con 20% di sconto per anziani e disabili).

Consigli sulla MRT-3

  • 1) I biglietti memorizzati non sono valid per i treni della linea LRT 1 e 2. Per effettuare collegamenti con queste linee acquista un SRTS flash pass. Questo pass è valido sia per LRT 1 e 2 che per la metro ma viene venduto solo in alcuni punti specifici. Il Flash Pass offre viaggi illimtati per una settimana.
  • 2) Indossa vestiti leggeri, la metro è spesso molto calda.
  • 3) Non è consigliato utilizzare il servizio nelle ore di punta, lo spazio è molto ristretto. Le ore di punta vanno dalle 6:30 alle 9:30 e dalle 16:30 alle 19:30.
  • 4) Acquista biglietti memorizzati per evitare la fila nel momento dell'acquisto. I biglietti memorizzati sono validi per 90 giorni.
  • 5) Utilizza le stazioni meno affollate per evitare disagi sulla metro. Le stazioni meno frequentate sono Santolan – Annapolis, Kamuning, Magallanes e Ortigas. Le più affollate invece sono Taft Avenue, Araneta Center – Cubao, Shaw Boulevard e Quezon Avenue.
  • 6) Tieni i tuoi effetti personali di fronte a te al momento di salire a bordo.
  • 7) In molti casi dovrai rimanere in piedi durante il viaggio, dunque mantieni l'equilibrio, le apposite maniglie non sono sempre disponibili.
  • 8) Le donne possono accedere nelle due carrozze frontali riservate. Altrimenti sono disponibili gli altri vagoni.
  • 9) Non spingere gli altri passeggeri, inoltre portati al centro della metro per consentire la salita degli utenti a bordo.
  • 10) E' concesso ascoltare musica o altre forme di distrazione per godersi il viaggio in caso di affollamento.

Norme della Metro di Manila

  • 1) E' vietato consumare cibi o bevande all'interno delle strutture.
  • 2) Vietato fumare.
  • 3) E' proibito scattare foto a bordo o nelle stazioni.
  • 4) Tieniti lontano dal bordo della piattaforma. C'è pericolo di cadere sui binari.
  • 5) E' vietato introdurre armi, oggetti infiammabili o materiali pericolosi sulla metro.
  • 6) Gli ispettori possono controllare i tuoi oggetti, talvolta con l'ausilio di un metal detector.
  • 7) Gli animali non sono ammessi a bordo.
  • 8) Persone sotto l'effetto di droghe o alcol non sono ammesse a bordo.
  • 9) Gli oggetti ammessi a bordo non possono superare una lunghezza massima ed un'altezza pari a 1,5 metri.
  • 10) Non si possono introdurre a bordo lattine.
  • 11) Tutte le stazioni sono monitorate da telecamere di sorveglianza.
  • 12) Sono presenti foto di ricercati che hanno commesso furti a danni dei passeggeri, se riconosci uno dei soggetti, contatta la sicurezza della metropolitana.

Curiosità

  • 1) Tutti i treni hanno l'aria condizionata.
  • 2) La metro viene utilizzata da più di 900,000 passeggeri al giorno.
  • 3) Le voci preregistrate annunciano sia in Tagalog che in English. E' possibile ad esempio sentire “Padating na sa [nome della stazone],” che vuol dire “In arrivo a [nome della stazione]” Un altro messaggio è “Ang susunod na istasyon ay [nome della stazione,]” che vuol dire “Prossima stazione: [nnome della stazione.]”

Future Espansioni

E' stata proposta una nuova linea, la MRT 7. Questa linea includerà le seguenti stazioni: San Jose del Monte, Quirino, Tala, Regalado Avenue, Mindanao Avenue, Manggahan, Doña Carmen, Don Antonio, Batasan, Tandang Sora, Don Antonio, Quezon Memorial, University Avenue e North Avenue. L'attuale linea verrà estesa per aumentare il numero di viaggiatori di circa 510,00 persona in più al giorno. Per raggiungere lo scopo sono stati acquistati nuovi treni, circa 50 Veicoli a Binario Leggero sono stati acquistati presso la compagnia Dalian Locomotive.

Attrazioni nelle vicinanze

Useremo Araneta Center - Cubao come stazione di riferinmento. Segui queste istruzioni per visitare questi punti di interesse con la metro:

1) Manila Cathedral: Cattedrale di Manila: Il viaggio dura un'ora e 10 minuti. Da Araneta Center – Cubao prendi la metro in direzione North Avenue per 25 minuti. Dopo 9 fermate scendi a Taft Avenue, cammina dunque verso EDSA e sali sulla linea LRT 1 in direzione Roosevelt per 14 minuti. Dopo 7 fermate scendi a Central Terminal. Cammina infine verso Sto. Tomas, Intramuros, 1002, Cattedrale di Manila.

2) Coconut Palace: Il viaggio dura un'ora e 15 minuti. Da Araneta Center – Cubao, prendi la metro in direzione North Avenue per 16 minuti. Dopo 6 fermate scendi a Buendia dunque prendi il bus EDSA Ayala in direzione Baclaran – Mandalay per 35 minuti. Dopo 5 fermate scendi a Gil Puyat Avenue, cammina infine verso il Centro Culturale Filippino, Roxas Boulevard, Palazzo Coconut.

3) Plaza San Luis: Il viaggio dura un'ora e 35 minuti. Da Araneta Center – Cubao prendi la metro in direzione North Avenue per 25 minuti. Dopo 9 fermate scendi a Taft Avenue, dunque sali sul bus Alabang – Quiapo in direzione Alabang e viaggia per 40 minuti. Dopo 7 fermate scendi su Ayala Boulevard e infine cammina fino a Intramuros, Plaza San Luis.

4) Metropolitan Museum of Manila: Il viaggio dura un'ora e 10 mintui. Da Araneta Center – Cubao prendi la metro in direzione North Avenue per 14 minuti. Dopo 6 fermate scendi a Buendia e procedi in direzione Baclaran – Mandalay con un bus EDSA Ayala per 35 minuti. Dopo cinque fermate scendi a Gil puyat Avenue, camminba infine verso il complesso BSP, Roxas Boulevard, Malate.

5) Mehan Garden: Mehan Garden: Il viaggio dura un'ora e 30 minuti. Da Araneta Center – Cubao prendi la metro in direzione North Avenue per 26 minuti. Dopo 9 fermate scendi a Taft Avenue e procedi in direzione Alaband con un Alabang – Quiapo bus per 45 minuti. Dopo 8 fermate scendi a Manila City Hall. Cammina in fine verso Ermita, Mehan Garden.

Mappa del metro di Manila

Mappa della metropolitana di Manila Alta risoluzione
Visualizza la mappa ad alta risoluzione. A volte si può prendere un po 'a carico.

Mappa della metropolitana di Manila

  • Conosciuto come: MRT
  • Passeggeri al giorno 948000
  • Tassi: 0.18
  • In funzione 24 ore: No
  • Aria condizionata: Yes
  • Bisogna camminare tra treni: Yes
  • Driverless treni: No
  • Porte di banchina: No
  • Velocità media: 60km/h
  • Operatore: Department of Transportation and Communications Metro Rail Transit Corporation
  • 10 pesos
  • Manila Metropolitana Sito ufficiale

Aiutaci

Se consideri che le informazioni che forniamo siano errate, non accurate, obsolete, che la traduzione contenga errori e desideri aiutarci a migliorare il file... puoi contattarci qui..

Non esitare a contattarci se non trovi il sistema che stai cercando e lo aggiungeremo appena possibile!

Grazie mille!