Metro de Cleveland: RTA, the Rapid

Cleveland es la segunda ciudad más poblada de Ohio en los Estados Unidos. Tiene una población en su área metropolitana que supera los 2 millones de habitantes. Es sede del condado Cuyahoga, una de las zonas que históricamente ha contado con mayor industria manufacturera desde inicios del siglo XX, especialmente por su locación geográfica.

Destaca por las muchas líneas ferroviarias que pasan por la ciudad, con destinos a diversas ciudades de EE.UU. y Canadá. En la actualidad, como es común en las ciudades norteamericanas modernas, su economía ha migrado al sector servicios, sobresaliendo en las finanzas, bancos, atención sanitaria y seguros.

Dicho proceso de renovación en la forma de generar riqueza en la ciudad, contribuyó al despliegue de sistemas de transporte público que atendieran la creciente demanda, propia de cualquier gran ciudad. En consecuencia, para el año 1958, se abrió el primer trayecto del metro pesado, conocido popularmente por los locales como The Rapid.

Pese a que fue en el año 1958 cuando se inauguró el sistema The Rapid, oficialmente RTA Rapid Transit, ya para 1913 habría empezado a operar el tren ligero en la ciudad, que también integra al metro.

Fue pensado para conectar los suburbios obreros con los centros industriales, garantizando la puntualidad de los trabajadores en las fábricas. 17 años después, en 1930, los tranvías que daban vida a las rutas superficiales de transporte, experimentaron su primera modernización total, las cuales seguirían al pasar el tiempo.

El tren pesado comenzó a prestar servicios comerciales con 30 km de recorrido total. Se integró con el sistema de trenes ligeros, conectando algunas líneas entre sí y con líneas de autobuses. Todo esto para atender a la mayor cantidad de usuarios posibles.

Cleveland The Rapid Image via Gray Lensman QX!.

Líneas y estaciones

El sistema RTA Rapid Transit o Metro de Cleveland, recorre actualmente 60 kilómetros, tiene 52 estaciones y tres líneas comerciales. Una correspondiente al servicio de tren pesado, la línea Roja, y las otras dos, Verde y Azul, atendidas por trenes ligeros. Además hay una extensión de las líneas azul y verde, conocida como línea Waterfront.

Diariamente el Metro de Cleveland mueve a unos 10.800 pasajeros y aproximadamente 3.700.000 usuarios al año.

Por otro lado, las líneas del servicio se dividen de la siguiente manera:

Línea Roja (Tren pesado)

Ésta línea se compone de 40 vagones en total, que prestan servicio en 18 estaciones, distribuidas en 31 kilómetros de recorrido total.

La ruta va desde el Aeropuerto Internacional de Hopkins hasta el barrio Windermere, al este de Cleveland, donde desemboca la parada Louis Stokes. La línea Roja funciona los 7 días de la semana, con una frecuencia de entre 7 y 15 minutos. Opera durante 20 horas seguidas y, según las estadísticas de la empresa encargada del metro, la cantidad de usuarios que se mueven en la presente ruta representa el 12% del total.

Los años 50’s fueron testigos de la apertura de ésta línea, la cual sería extendida en 1968 con el objetivo de que llegara al aeropuerto. En su época, se trató del primer sistema de tren pesado en el hemisferio norte en estar conectado con la terminal aérea de su ciudad.

Líneas Verde y Azul (Tren ligero)

Las líneas Verde y Azul cuentan con 34 vehículos comerciales, los cuales sirven a 34 estaciones en 29 kilómetros de recorrido, comenzando en los suburbios del este.

Las operaciones empezaron incipientemente en 1913, aunque no sería hasta 1996 cuando unirían la parte costera de la ciudad. Conecta la estación Tower City con el Banco Flats East, y en las siguientes paradas presta servicio al Estadio FirstEnergy () hogar de los Cleveland Browns), el Centro de Ciencias Great Lakes, el Salón de la Fama Rock and Roll, el Aeropuerto Cleveland Burke Lakefront, así como el Estacionamiento Municipal Lakefront.

Las presentes rutas dan sevicio al 8% del total de usuarios que utilizan los servicios de la empresa RTA Rapid Transit. El resto de pasajeros se movilizan en autobuses y trolebuses que también administra la compañía.

Línea Waterfront

Es una extensión de las líneas azul y verde que va desde Tower City hasta South Harbor Station.

Horario

El horario del Metro de Cleveland resulta ser muy generoso en cuanto a tiempo de operaciones, ya que funciona durante 22 horas continuas, parando los servicios sólo por 120 minutos para laboras de mantenimiento.

En el caso de la línea Roja, los trenes funcionan desde las 3:15 am hasta las 1:45 am, de lunes a viernes. Los vehículos pasan por los andenes con una frecuencia de 10 minutos en las horas pico, para extenderse hasta 15 minutos una vez desciende el tráfico de personas.

Para el servicio que se dirige al Aeropuerto Internacional Hopkins, 22 autobuses están disponibles de 1:00 am a 4:00 am cuando la estación Airport se encuentre cerrada.

Los trenes ligeros de las líneas Azul y Verde prestan servicios comerciales desde aproximadamente las 3:40 am hasta la 1:00 am de lunes a domingo, sin excepción. Durante las horas punta, los vehículos atienden los andenes con una frecuencia de 10 minutos, para extenderse luego a 30 minutos, una vez que haya descendido el tráfico.

Los trenes que se mueven entre las estaciones Tower City y Shaker Square circulan cada 5 minutos en horas pico, y cada 15 durante el resto del día.

La ruta que se dirige a Waterfront en sentido oeste, se encuentra limitada sólo a tres vehículos que presten el servicio entre las 6:35 am y las 8:50am, y entre las 3:35 pm y las 7:20 pm.

Los fines de semana las rutas Verde y Azul tinen una frecuencia de 30 minutos. Los vehículos entre las estaciones Tower City y Shaker Square operan cada 15 minutos en estos días. Los vagones en dirección oeste, desde las 9:20 am hasta llegadas las 10:20 pm, transitan por la ruta Waterfront.

19680225 26 Cleveland Union Terminal

Conexiones

El sistema de transporte masivo Metro de Cleveland está ampliamente conectado con las líneas de autobuses que atienden la ciudad. Tanto la línea Roja, como las Verde y Azul, cuentan con paradas de buses afuera de varias de sus estaciones. Las mismas se detallan a continuación.

Estaciones línea Roja

  • Airport: Cuenta con conexión a la ruta de autobuses número 22.
  • Brookpark: Conecta con las líneas de buses número 22, 54, 78 y 86.
  • Puritas: Está vinculada con la ruta 78 de autobuses.
  • West Park: Se encuentra interconectada con las rutas de autobuses número 22, 49, 75, 83 y 86.
  • West 117th – Madison: Está conectada con las líneas de autobús 25 y 78.
  • West Boulevard – Cudell: Conecta con las rutas de buses 25, 26 y 81.
  • West 65th – Lorain: Se vincula con la ruta de autobús número 22.
  • West 25th–Ohio City: Está ampliamente conectada con las rutas de autobuses 22, 45, 51, 51A, 51B, 51C, 79, 79A y 81.
  • Tower City–Public Square: Posee transferencia a las líneas de tren ligero Verde y Azul, al servicio de trolebús Health Line, así como a las rutas de autobuses urbanos 1, 3, 8, 11, 14, 15, 19, 22, 26, 38, 39/39F, 45, 51, 51A, 51B, 51C, 53F, 55 A–B–C, 76, 77F, 79A–B, 81, 90F, 246, 251 y 263. Por otro lado, tiene conexión las líneas de autobuses regionales METRO RTA, PARTA, SARTA y Laketran.
  • East 34th–Campus: Posee transferencia a las líneas de tren ligero Verde y Azul, así como las rutas de autobuses número 15, 19 y 76.
  • East 55th: Se conecta con las líneas de tren ligero Verde y Azul, y con la ruta de autobús 16.
  • East 79th: Posee conexión con la línea de autobuses número 2, aunque sólo los fines de semana.
  • East 105th–Quincy: Se conecta con las rutas 10 y 11 de autobús.
  • Cedar – University: Conecta con las rutas de autobús 7, 8, 32 y 48/48A.
  • Little Italy–University Circle: Está vinculada a la ruta 9 de autobuses.
  • Superior: Posee conexión a las rutas 3 y 40 de autobús, así como al servicio de trolebús Health Line.
  • Louis Stokes Station at Windermere: Conecta con las líneas de autobús 3, 28, 28A, 30, 37 y 41/41F. Del mismo modo, se vincula al servicio de trolebús Health Line.
    • Estaciones líneas Verde y Azul (Ruta Waterfront)

      • South Harbor: Se conecta con la ruta de autobuses NineTwelve Trolley.
      • East 9th – North Coast: Conecta con las rutas de autobuses NineTwelve y L-Line Trolleys.
      • Amtrak: Posee conexión con las rutas de ferrocarriles regionales Capitol Limited y Lake Shore Limited.

      Estaciones líneas Verde y Azul (Convergentes)

    • Capitol Limited, Lake Shore Limited: Tiene transferencia con la línea Roja del tren pesado, así como con las rutas de autobús 1, 3, 8, 11, 14, 15, 19, 20, 21, 22, 35, 38, 39/39F, 45/45A, 51, 55A–B–C, 76, 77F, 79A–B, 81, 90F, 135, 239, 246, 251 y 263. Igualmente, se conecta al servicio de trolebús Health Line.
    • East 34th – Campus: Se vincula a la línea Roja del tren pesado y las rutas de autobuses número 15, 19 y 76.
    • East 55th: Posee conexión con la línea Roja del tren pesado y la ruta 16 de autobuses.
    • East 79th: Está interconectada con la línea 2 de autobuses.
    • Buckeye – Woodhill: Conecta con las rutas 10 y 11 de autobús.
    • East 116th: Posee conexión con la ruta 58 de autobús.
    • Shaker Square: Cuenta con conexión a las rutas de autobús número 11 y 48/48A.

    Estaciones línea Verde

    • Shaker – Lee: Conecta con las rutas 37 y 40 de autobuses.
    • Warrensville – Shaker: Posee conexión con la ruta 41 de autobús.
    • Green Road: Se vincula con las rutas 34 y 94 de autobús.
    • Estaciones línea Azul

    • Van Aken – Lee: Posee conexión con las rutas de autobús número 14, 37 y 40.
    • Warrensville – Van Aken: Conecta con las rutas de buses 5, 14 y 41/41F.

    Tarifas

    A partir del 14 de agosto de 2016 la tarifa mínima para viajar en el Metro de Cleveland es de 2,50 USD.

    También existen varios planes que puede aprovechar según sus necesidades. Desde billetes que incluyen 5 viajes, pases que pueden ser utilizados durante todo el día de forma ilimitada, tickets integrados con el sistema de autobuses, tarjetas con planes de pago semanales y hasta mensuales están disponibles para el público en general.

    Asimismo, cuentan con tarifas especiales para personas con discapacidad y adultos mayores. Los estudiantes cuentan con acceso a precios pensados para sus necesidades y los niños menores de 6 años viajan completamente gratis.

    Antes de embarcar a cualquiera de los trenes, bien sea pesado o ligero, los pasajeros deben comprar el ticket o tarjeta pre-pagada de su preferencia en alguna de las máquinas expendedoras dispuestas en las estaciones.

    En la parada Tower City los usuarios pueden interactuar con personal dedicado a asesorar sobre los mejores planes para cada cliente, además de aclarar cualquier duda que tenga con respecto a los medios de pago disponibles.

    Una vez que cancele la tarifa para del tipo de plan que haya preferido, tendrá acceso al área “Fare Paid Zone” (Zona de Tarifa Pagada), demarcada en todas las estaciones comerciales del Metro de Cleveland.

    Debe estar atento a los oficiales de la compañía RTA, ya que tienen la potestad de pedirle su comprobante de pago, tanto en la zona de tarifa pagada como dentro de los trenes. En caso de no llevar consigo su respectivo pase será multado. Si es detenido repetidas veces por el mismo motivo, podrían emprenderse acciones judiciales contra usted.

    Los precios de las tarifas vigentes para el año 2017 se detallan a continuación.

    Cash Fares (Ticket básico)

    General: Posee un precio de 2,50 $ y puede ser utilizado para un único viaje.

    Personas con discapacidad y adultos mayores: Posee un precio de 1,25 $, sirviendo solamente para 1 viaje.

    Estudiantes: Posee un valor de 1,75 $, puede ser utilizado para un solo viaje.

    5-Trip Fare Cards (Tarjeta pre-pagada)

    General: Puede ser adquirida por 12,50 dólares e incluye cinco viajes en trenes o autobuses de la empresa RTA.

    Personas con discapacidad y adultos mayores: Su precio es de 6,25 $ y permite cinco viajes en los trenes o autobuses de la empresa RTA.

    Estudiantes: El precio para los estudiantes es de 8.75 $, incluyendo cinco viajes en los trenes o autobuses de la empresa RTA.

    Daily Passes

    General: Posee un costo de 5.50 $ e incluye un día entero de viajes ilimitados en los trenes o autobuses de la empresa RTA.

    Personas con discapacidad y adultos mayores: Su precio es de apenas 2,75 $ y puede ser utilizado durante un día entero en los trenes o autobuses de la empresa RTA.

    Estudiantes: El valor para los estudiantes asciende a los 4,50 $ y puede ser usado en todos los trenes o autobuses de la empresa RTA.

    7-Day Passes

    General: Posee un precio de 25,00 $, y puede ser utilizado durante siete días completos, desde el momento de su primer viaje, en los trenes o autobuses de la empresa RTA.

    Personas con discapacidad y adultos mayores: Su valor es de 12,50 $, sirve para siete días en todos los trenes o autobuses de la empresa RTA.

    Monthly Passes

    General: Su valor alcanza los 95,00 $. Los usuarios pueden utilizar este pase durante un mes completo, en todos los trenes o autobuses de la empresa RTA.

    Personas con discapacidad y adultos mayores: El precio del billete es de 48 dólares, pudiendo ser utilizado a lo largo de un mes entero.

    Reglamento

    • No puede mantener conversaciones dentro de las instalaciones del Metro de Cleveland con tonos de voz muy altos, ya que representan una molestia para otros pasajeros.
    • Los cuerpos de seguridad, encargados de garantizar el orden dentro de los trenes y estaciones del sistema, no tienen ningún problema en que suba los pies a los asientos. No obstante, en caso de que otro usuario lo requiera, está obligado a cedérselo.
    • Para su comodidad y la de otros pasajeros, evite escuchar música sin auriculares.
    • En el sistema Metro de Cleveland puede ingerir alimentos, con la salvedad de que se trate de comidas que emanen fuertes olores, los cuales incomoden a otros pasajeros. En ese caso puede ser amonestado por las autoridades del metro.
    • Cuando aborde o desembarque el tren evite empujar a otros usuarios con la intención de no generar accidentes en el sistema.
    • Cualquier acto de hostigamiento, intimidación o violencia contra otros pasajeros está completamente prohibido. Las autoridades encargadas de la seguridad en el sistema metro pueden emprender recursos judiciales contra usted.
    • No puede, bajo ningún concepto, intentar salir de los vagones cuando el tren se encuentre en marcha, por su seguridad y la de otros usuarios.
    • No puede fumar dentro de las instalaciones del sistema, bien sean estaciones o trenes.
    • Su ingreso a lugares reservados especialmente al personal operativo del Metro de Cleveland está prohibido.
    • Todos aquellos usuarios que estén bajo los efectos del alcohol, o alguna sustancia ilícita, pueden ser desalojados de las estaciones y trenes por el personal de seguridad.
    • No puede consumir sustancias prohibidas o alcohol en las instalaciones del sistema metro.
    • De acuerdo con las autoridades del Metro de Cleveland, no puede hacer propaganda sin autorización previa en las estaciones o trenes. Tampoco se permite la repartición de panfletos, afiches o medios similares.
    RTA Blue & Green Lines map

    Ampliaciones futuras

    Se han realizado propuestas para redireccionar la ruta que pasa por Waterfront, con el fin de que atraviese el centro de la ciudad, por la estación Tower City; aunque no ha habido mayor información sobre el tema.

    Por otro lado, con la reciente finalización del trolebús Health Line, también existen sugerencias sobre la conexión de los barrios Rocky River y Euclid, mediante una línea de trenes pesados.

    Actualmente, gracias a un plan de reurbanización en Lakefront, se plantea la posibilidad de construir una estación de trenes ligeros que una la localidad con el centro de la ciudad.

    Conexión con el aeropuerto

    La empresa RTA, encargada del sistema metro, ofrece a todos los usuarios la posibilidad de llegar hasta el Aeropuerto Internacional de Cleveland Hopkins mediante el uso de sus trenes, directamente a la terminal aérea.

    Para hacerlo, en caso de que se encuentre en el centro, ingrese a la estación Tower City o cualquiera que pertenezca a la línea Roja del tren pesado, pague su respectivo billete, el cual posee un precio de 2,50 $, y aborde un tren con dirección Airport Station. El viaje dura alrededor de 30 minutos desde dicha estación, con trenes pasando cada 15 minutos por los andenes. Al llegar a la terminal, sólo desembarque el vehículo y suba a los niveles superiores, donde se encuentra el aeropuerto.

    En caso contrario, que desee llegar al centro de la ciudad utilizando el metro, únicamente tendrá que bajar hasta el último nivel del aeropuerto, puede hacerlo utilizando los ascensores o las escaleras mecánicas. Una vez llegue a los andes, tendrá que esperar la llegada de algún tren, al ser una estación terminal los vehículos sólo se dirigirán en una dirección, destino al centro.

    Lugares turísticos

    A unas calles de la estación de tren pesado Little Italy - University Circle, perteneciente a la línea Roja, está el imponente museo de artes de la ciudad, el Cleveland Museum of Art. Posee una variada colección de obras, distribuidas en 16 departamentos, que van desde el arte americano precolombino, exposiciones chinas y coreanas, arte islámico, orfebrería medieval, fotografías y esculturas. Es sin duda una parada obligatoria para todos aquellos amantes de lo bello, donde encontrarán pinturas de Goya, Van Gogh o Modigliani. Si no, también vale asistir por su hermosa arquitectura, la cual mezcla lo minimalista y vanguardista en un mismo espacio.

    Por otro lado, frente a la estación Tower City, donde convergen tanto la línea Roja del tren pesado, como las líneas Verde y Azul de tren ligero, yace el famoso JACK Cleveland Casino. Un lugar destinado al ocio y entretenimiento del público adulto, abierto las 24 horas del día, con espectáculos, shows, juegos de mesa, bebidas y pequeños conciertos en vivo que llenan en lugar con mucha alegría.

Plano del metro de Cleveland

Mapa del metro de Cleveland Gran resolucion
Ver mapa en gran resolución. Puede tardar en cargar unos segundos si la imagen es muy grande.

Descargar mapa.

Mapa del metro de Cleveland

  • También conocido como: Rapid Transit
  • Pasajeros/Día 13700
  • Tarifas:
  • Funciona 24 horas: No
  • Aire Acondicionado: No
  • Hay que andar entre trenes: No
  • Trenes sin conductor: No
  • Puertas de andén: No
  • Operador: Greater Cleveland Regional Transit Authority
  • Airport–Windermere Line
  • Cleveland Metro Web oficial
  • Tlf: +1 216 566 5100

Ayúdanos

Si detectas que la información es incorrecta, incompleta, está desactualizada o la traducción es incorrecta y nos quieres ayudar a mejorar esta ficha...puedes contactarnos en .

Contáctanos también si no encuentras el metro que buscas y te gustaría verlo aquí! Intentaremos añadirlo tan pronto como podamos!

Muchas gracias!

** CREDITS!!
Antiguo contenido movido a => http://transportwiki.com/es/metro-de-cleveland-rapid/