Metro de Dalián

Situada al sur de la provincia de Liaoning, Dalián es una importante ciudad y puerto marítimo de la República Popular China.

Se trata de la urbe más austral de la península de Liaoning y es la segunda aglomeración urbana de la provincia.

Históricamente ha servido como punto de encuentro marítimo para grandes potencias, pues antes de que China asumiera su soberanía, el lugar estuvo controlado por Japón y Rusia durante distintas épocas.

Hoy, gracias al despegue económico del país asiático, Dalián se erige como un gran centro financiero, de transporte y logística beneficiado por su estratégica posición frente al mar Amarillo.

Su ascenso ha resultado, cuanto menos, notable. En los últimos años se ha colocado en el puesto 48 en el Índice de Centros Financieros Globales, en el lugar 82 del Índice de Competitividad de Ciudades Globales y, por si no fuera poco, en 2006 fue reconocida como la ciudad más habitable de China.


No obstante, desde mediados de los años 50’s Dalián había experimentado un crecimiento demográfico importante, el cual ponía en riesgo los servicios de la ciudad; entre los que estaba el trasporte público, especialmente perjudicado.

Durante la segunda mitad del siglo XX las autoridades intentaron combinar autobuses y tranvías, así como la puesta en marcha de un trolebús. Todas las iniciativas fracasaron.

A finales de los años 90’s los encargados del transporte en la ciudad, en conjunto con el Ministerio de Planificación Urbana, optaron por una solución definitiva al problema, proponiendo un sistema subterráneo.

Así, en el año 2000, y con la entrada del nuevo milenio, comenzaron los trabajos de lo que hoy conocemos como el Metro de Dalián, inaugurado oficialmente en 2003.

Dalian Dalian

Líneas y estaciones

El Metro de Dalián posee 4 líneas operativas que suman 153 kilómetros de vías férreas en las que se levantan a su vez 69 estaciones.

Las rutas atienden las zonas norte, este y oeste de la ciudad, encontrándose todas ellas en el centro. Están identificadas por su color y número.

Línea 1

La ruta número 1 fue inaugurada en el año 2015 y está encargada de unir la zona sureste de la ciudad con la zona norte, atravesando el centro. Cuenta con 28,34 kilómetros de vías férreas y 22 estaciones. Se extiende desde Phoenix Peak hasta la llamada Zona de Desarrollo.

Además, hay planes para construir un ramal de Wuyilu a Jinbohaian, el cual será levantado en tres fases. La fase uno se extenderá desde Yaojia hasta el Centro de Convenciones y Exposiciones; la fase dos hasta Hekou; y el resto en la fase tres. Después de completar esta línea, habrá un servicio de tranvía y metro desde Shahekou a Hekou.

Línea 2

La línea 2, abierta al igual que la primera en el año 2015, conecta a los habitantes de la zona centro-este de la ciudad con la parte centro-oeste. Su longitud abarca 42,56 kilómetros en los que están construidas 29 estaciones. Esta ruta tiene la peculiaridad de poseer una forma de C en su arquitectura y va de Houyan a Donghaigongyuan.

Actualmente tiene planes de expansión que serán llevados a cabo en dos fases. La primera fase conectará la línea con el aeropuerto de la ciudad, mientras que la segunda llegará a la principal estación de trenes de Dalián.

Línea 3

La línea 3 está encargada de conectar la Zona de Desarrollo y el sector de Jinshitan con el centro de la ciudad. La ruta se configura en un recorrido serpenteante, en el que la mayoría de los tramos son elevados o a nivel de suelo.

La línea parte desde la zona norte, la cual se encontraba bastante desatendida por las rutas de autobuses, potenciando los desarrollos urbanos de esta parte de la metrópolis, al tiempo que atraviesa cinco distritos. Su extensión llega a 63,45 kilómetros, en los que se levantan 18 estaciones.

Línea 12

La línea 12 era antes conocida como una extensión de la ruta de tranvías número 202, pero que fue rediseñada para convertirse en el sistema de metro pesado que es actualmente.

Su inauguración tuvo lugar el 30 de diciembre de 2013. Desde entonces, conecta a los habitantes del norte de Dalián con el centro a través de 40.38 kilómetros de vías férreas y 8 estaciones.

La ruta, además de estar identificada con la numeración 12, se identifica por un color morado en los trenes que circulan por su red. Por otro lado, y como dato curioso, en octubre de 2017 los nombres de las estaciones fueron traducidos del Pinyin al inglés, con la intención de hacerlos más inteligibles para los turistas.

Transferencias

Las cuatro rutas que integran el Metro de Dalián se encuentran en varias de las estaciones del sistema. Las mismas, se detallan a continuación.

  • Dalian North Railway Station (大连北站): Situada en el distrito Ganjingzi y atendida por la línea 1, posee conexión con la terminal norte de la Estación de Trenes de Dalián.
  • Xi'an Road (西安路): Se encuentra en el distrito Shahekou, donde las líneas 1 y 2 tienen transferencias entre sí.
  • Hekou (河口): Yace en el distrito Ganjingzi. En esta estación se unen las líneas 1 y 12.
  • Airport (机场): Esta parada es atendida por la línea 2 y está ubicada en el distrito Ganjingzi, donde se conecta con la terminal aérea Aeropuerto Internacional de Dalian-Zhoushuizi.
  • Dalian Railway Station (大连站): Se encuentra en el distrito Xigang y es atendida por la línea 3. Posee conexión con la terminal principal de la Estación de Trenes de Dalián.
Metro de Dalian Metro de Dalian

Horario

Aun cuando Dalián es una ciudad bastante poblada y posee una actividad comercial importante, el metro de la ciudad opera durante jornadas un tanto reducidas considerando la proporción de la metrópolis.

Los trenes comienzan a prestar servicio a partir de las 5:30 a.m. cuando la mayoría de locales y empresas empiezan a trabajar. Los vehículos circulan sin interrupción alguna hasta las 10:30 p.m. Aunque atiende a los ciudadanos todo el día, aquellas personas que necesitan trasladarse pasada la hora de cierre de las estaciones se ven obligadas a recurrir a medios de transporte alternativos, los cuales suelen ser más costosos.

El Metro de Dalián mantiene su horario de lunes a domingo, todos los días del año –con la salvedad de alguna interrupción en el servicio por averías o trabajos de mantenimiento–. No obstante, la frecuencia de los trenes sí varía según el día o la hora. Entre semana, las unidades tienen una frecuencia de 4 minutos en el transcurso ordinario del día, pero llegadas las horas punta, el tiempo de espera se reduce a la mitad, es decir a solo 2 minutos. Los fines de semana, por no haber horas pico, mantienen la frecuencia de los trenes en 4 minutos.

Tarifas

El Metro de Dalián es sumamente asequible para locales y turistas. El precio de los billetes se relaciona con la cantidad de kilómetros que desee recorrer un usuario. Las tarifas comienzan en 2 yuanes para las línea 1 y 2, contemplando un recorrido máximo de 6 kilómetros. Superada esa distancia, se le cobrará 1 yuan más por cada 2 kilómetros adicionales, por lo que, si viaja a través de 8 kilómetros, entonces tendrá que pagar 3 yuanes.

La línea 3 basa sus tarifas en el número de estaciones que transite el viajero. Los precios de los billetes comienzan en 1 yuan para dos estaciones –sin contar la parada en la que ya se encuentra–, y finalizan en 8 yuanes si se desplaza de un extremo a otro de la red.

Además, los tickets de esta ruta tienen un límite de tiempo antes de que expiren. Si eso llegara suceder y usted no pudo realizar su viaje, puede pedir el reembolso del mismo en las taquillas de venta.

La línea 12 copia el sistema tarifario de la línea 3. Puede acceder a él en la página oficial del Metro de Dalián.

Dalian

Billetes

Los pases de entrada del Metro de Dalián cuentan con un cinta magnética imperceptible, haciendo necesario que las pasajeros pasen su billete por los torniquetes al entrar y al salir de las estaciones.

Los tickets pueden ser adquiridos en las máquinas expendedoras situadas en el área de boletería –especialmente conveniente para los turistas, ya que las mismas están disponibles en inglés, japonés, coreano y ruso–, o directamente en las taquillas de venta.

Además de los billetes simples a los que acceden los pasajeros pagando solamente por ese viaje en particular, periódicamente las autoridades del sistema emiten billetes conmemorativos –celebrando fechas especiales– que le ofrecen desde descuentos en sus viajes, hasta pagos únicos para desplazarse en las unidades todo un día.

Tarjeta Pearl

La tarjeta recargable Pearl es el medio de pago más cómodo para utilizar los sistemas de transporte público en Dalián. Con su saldo disponible puede viajar tanto en las líneas de autobuses que atienden la ciudad, como desplazarse por la red de metro.

Será especialmente beneficiado si decide utilizar esta tarjeta cuando viaje en el sistema subterráneo. Al usarla en la línea 3 recibirá un descuento del 10% –aunque esta ruta queda exenta de la versión para estudiantes de la Tarjeta Pearl–. En las líneas 1, 2 y 12 el descuento será del 20% en sus viajes. Asimismo, existe una versión para estudiantes de la tarjeta, la cual le permite ahorrar un 50% en estas tres rutas.

Las Tarjetas Pearl pueden ser compradas en las máquinas automatizadas dispuestas en la zona de boletería de las estaciones, admitiendo recargas en efectivo, mediante Alipay o con WeChat.

Además, recientemente salió a la venta una versión para teléfonos móviles de la Tarjeta Pearl. Gracias a ello los usuarios pueden descargar la aplicación de la empresa, recargar saldo en su móvil y pasar este último por las bandas magnéticas de los torniquetes utilizando la tecnología NFC.

Reglamento

  • Las autoridades del Metro de Dalián exhortan a los usuarios a que verifiquen que su equipaje no represente una molestia para los demás pasajeros, ni que impida el correcto funcionamiento de las unidades de transporte.
  • Mantener un trato cordial con el personal de metro y con los demás pasajeros es de suma importancia en las instalaciones del subterráneo, por tanto, procure no molestar o incomodar a los otros viajeros.
  • Recuerde que todos los usuarios mayores de 6 años deben adquirir un boleto para viajar en los trenes del sistema.
  • Evite trasladar juegos pirotécnicos en las unidades de metro. Hacerlo, puede resultar en la expulsión del pasajero.
  • No se apoye en los cristales que separan los andenes de las vías del tren.
  • Está completamente prohibido que fume en las instalaciones del metro.
  • Desplácese a un ritmo moderado, evitando correr en las estaciones de metro. Esto con el fin de prevenir posibles accidentes.
  • Las autoridades del Metro de Dalían prohíben a los usuarios que ingieran alcohol en las unidades de transporte. Tampoco puede entrar a las mismas bajo estado de ebriedad.
  • En casos de contingencia, no entre en pánico y siga las instrucciones del personal de seguridad.
  • Si lleva consigo coches para bebés, entonces deberá situarse en los extremos delantero o trasero de los trenes.
  • Cuando escuche el cierre de las puertas, no intente subir o bajar de los vehículos. Esto, como medida de seguridad.
  • Cuando viaje en las unidades de trasporte, procure reproducir contenido en su dispositivo con audífonos.
  • Está terminantemente prohibido que intente sabotear las labores del personal operativo del metro.
  • La mendicidad no está permitida en los espacios pertenecientes al Metro de Dalián.
  • Solo podrán llevar armas de fuego aquellos oficiales de la policía debidamente identificados.
  • Antes de grabar en las instalaciones del sistema, deberá pedir un permiso expreso a las autoridades del lugar.
Dalian

Curiosidades

  • Diariamente el Metro de Dalián mueve más de 430 mil pasajeros, cifra que, al año, asciende hasta los 157.2 millones.
  • En el año 2017 el Metro de Dalián se convirtió en el prime sistema subterráneo de China en estar disponible en otros idiomas además del inglés y el mandarín. En octubre de ese año habilitaron las máquinas expendedoras en japonés, coreano y ruso.
  • El Metro de Dalián es administrado por dos empresas. Las líneas 1 y 2 están bajo la dirección de Dalian Metro Co., mientras que las rutas 3 y 12 son dirigidas por el grupo Dalian Public Transportation Group Co.
  • En la estación Xi'an Road, donde se encuentran las línea 1 y 2, está disponible una sala de maternidad en la que las madres reciben asesoría acerca de la lactancia y temas relacionados con el bebé.
  • Mientras que en las rutas 1 y 2 los usuarios cuentan con total cobertura móvil de las redes 3G y 4G, en las líneas 3 y 12 la señal se pierde en los túneles, haciendo inestables las conexiones.
  • Todas las estaciones del Metro de Dalián poseen baños para el público general.

Conexión con el aeropuerto

Afortunadamente para los viajeros, el Metro de Dalián cuenta con una estación que desemboca directamente en el Aeropuerto Internacional de Dalian-Zhoushuizi. Se trata de la parada Airport Station, de la línea 2, cuyas tres salidas dirigen a la terminal aérea. La salida A brinda acceso al recién inaugurado edificio del recinto, que es parte de una ampliación que adelantan las autoridades del lugar, así como a la terminal D del aeropuerto.

La salida B da a la terminal C del nuevo edificio en construcción.

El tiempo de llegada al Aeropuerto Internacional de Dalian-Zhoushuizi dependerá de su ubicación en la ciudad. Asimismo, el precio puede variar desde los 2 yuanes si se encuentra relativamente cerca, hasta los 4 o 5 yuanes.

La opción subterránea es la más rápida y económica para los viajeros. Empero, debe considerar el volumen de su equipaje, pues si sus maletas representan un obstáculo para la movilidad de otros pasajeros, entonces tendrá que buscar otra alternativa.

Afuera del recinto aéreo también hallará paradas de autobuses que se dirigen a otras zonas de la ciudad que no son atendidas por el metro, u otras localidades limítrofes de Dalián. Igualmente, los servicios de taxis y alquiler de vehículos están disponibles en las inmediaciones del lugar.

Ampliaciones futuras

Entre las nuevas rutas y las extensiones de las ya existentes, se encuentran los siguientes proyectos:

  • 1. Extensión Norte de la Línea 1: Este recorrido ampliado pretende conectar la ruta1 con el nuevo aeropuerto que están construyendo al norte de la ciudad. La red tendrá una longitud de 13,2 kilómetros y conectará a los habitantes de la localidad de Yaojia.
  • 2. Línea 7: Esta nueva línea tendrá una extensión de 16,5 kilómetros, en los que se levantarán 17 estaciones. Unirá a los pobladores de Lily Mountain Villa con el resto del entramado férreo de Dalián, mediante un proyecto que atravesará varias zonas montañosas.
  • 3. Línea 10: La línea 10 será el primer proyector que brindará una conexión de metro a los habitantes del sur de Dalián. Se extenderá por el distrito Jinpu en un recorrido de 22,8 kilómetros. De acuerdo con los planes publicados hasta ahora, la línea 10 tendría transferencias con las líneas 1 y 2, creando una triple transferencia en la estación Xi'an Road. De hecho, ya han sido edificadas 6 estaciones, por lo que se espera que su apertura sea antes del 2020.

Lugares turísticos

Si se encuentra en la ciudad de Dalián deberá visitar el hermoso zoológico Dalian Forest ZooDalian, situado al suroeste de la ciudad. Para ingresar a él primero tendrá que tomar un teleférico, que lo dejará justo en el recinto.

Allí podrá apreciar especies de todas partes del mundo, con especial presencia de animales asiáticos. El pabellón de los osos panda, debido a su situación como especie en peligro de extinción, es uno de los más llamativos para los turistas, quienes además pueden apreciar los espectáculos que suelen realizar los organizadores del parque. No obstante, para llegar al zoológico debe tomar un autobús de la línea 40, cuya parada está situada en las adyacencias de la estación de metro Railway Station, atendida por la línea 2.

Aunque cerca de la misma parada está el también popular centro comercial subterráneo Victory Square. En sus muchos pasillos encontrará tiendas y locales de todo tipo, muchos con carteles en inglés, pensados para los turistas que visitan la ciudad. Es ampliamente recomendado, sobre todo durante los calurosos veranos de la Dalián, puesto que puede mantenerse a temperaturas mucho más frescas que la superficie mientras recorre y disfruta de los establecimientos de este interesante espacio.

Plano del metro de Dalian

Mapa del metro de Dalian Gran resolucion
Ver mapa en gran resolución. Puede tardar en cargar unos segundos si la imagen es muy grande.

Mapa del metro de Dalian

  • Pasajeros/Día
  • Tarifas: access/exit gates
  • Funciona 24 horas: No
  • Aire Acondicionado: No
  • Hay que andar entre trenes: No
  • Trenes sin conductor: No
  • Puertas de andén: No
  • Â¥1.00 - 8.00
  • Dalian Metro Web oficial

Ayúdanos

Si detectas que la información es incorrecta, incompleta, está desactualizada o la traducción es incorrecta y nos quieres ayudar a mejorar esta ficha...puedes contactarnos en .

Contáctanos también si no encuentras el metro que buscas y te gustaría verlo aquí! Intentaremos añadirlo tan pronto como podamos!

Muchas gracias!

** CREDITS!!